不列顛政治愛情故事

【歌劇人生】這段時間,哪怕試最專業的記者,看國際新聞也有些悶,政治人物特別悶,這是怎麼一回事呢?

拿個例子來說,除了奧巴馬,你還記得哪個美國總統嘛?克林頓嘛?你是記得他怎樣處理前南斯拉夫問題,還是她嘛?

 

download

 

其實人類一直沒有變過,自神話時代,到今日CCTVB膠劇,編劇都總是愛硬塞愛情線進入毫不相關得劇情,哪怕一切變得莫名奇妙,甚至歌劇也不例外。

 

歌劇?不是都是很嚴肅,生死啊,殉情之類的主題嗎?當然不是,首先在威爾第以前,大量義大利歌劇都是喜劇,無哩頭的愛情故事多的是,甚至伊麗莎白一世,愛美男不愛江山也寫得出。

 


(女為悅己者容 OMG)

 

啊?伊麗莎白一世不是童貞女皇,駕崩後無嗣,蘇格蘭王室入主英格蘭嗎?(最終才有下禮拜的獨立公投)

但這位義大利作曲家唐尼采蒂 Gaetano Donizetti 的版本,卻是說群臣清君側,女皇喪失男寵,而鬥志也失卻而死,兼指名蘇格蘭王做繼承人。

 


(戴耳機,把音量收小才看吧。)

 

至少我們從歷史記載中,知道伊麗莎白一世肯定沒有指明蘇格蘭占士六世做她的繼承人。

所以歌劇除了用大家不懂的語文唱以外,劇情也可以和「萬凰之凰」一樣,那麼爛,但對白經過幾百年,依然歷久常新,拗心拗肺。

 

Screenshot 2014-09-10 10.47.12

 

關於作者:膠譯館總裁

膠譯館總裁
會說法文的德奧膠一名,熱愛旅行、古典音樂,疑似和一個叫甚麼膠事錄的,還有維基百科有不可告人的關係,但最重要係崇優,其實這個世界沒有左膠,只有腦殼壞掉和知識不足,卻扮很有料,但往往笨實而轉彎不能

則留言

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。