筆者認為目前最好的做法是，「寫無拘印必正」。寫的時候，無所謂簡體或繁體，畢竟不同場合有不同需要，難以一概而論，但印刷時必須是繁體字（正體字），原因很簡單，這裡是香港，簡體字，終究是一種輔助角色。要不然就會如大陸一樣，出現「干爆鴨子」又或「聽說嫂嫂下面很好吃」一類的葷笑話。隨著中國改革開放，普通話和簡化字在世界蔚然成風，所謂孔子學院如雨後春筍般開辦，也就教授普通話和簡體字。現時的中國是世界工廠，用的自是簡體字，外國人學就當然學最多人懂的那種。問題是簡體字（和普通話）是一種割裂與傳統中國文化的關係，外國人學的時候，學著一種「貪方便」的Simplified Chinese，老實說筆者覺得很唏噓。