《少年Pi的奇幻漂流》 - 李安的天地人三部曲

 

在港大校外課程唸戲劇時,譚國根教授曾教過《雷雨》、《日出》和《原野》是曹禺的天地人三部曲。《雷雨》是人與天命的永恆鬥爭﹝天﹞;《日出》講人與社會的關係﹝地﹞;《原野》表面是復仇故事,實質是寫主角仇虎的內心世界,講人的恐懼、潛意識,以至對我是誰的質問﹝人﹞。當時對此說法印象甚深,主要原因是譚教授用「宇宙殘酷」形容《雷雨》的結局,我一聽到就覺得這四個字很型。

剛過去的星期天看了《少年Pi的奇幻漂流》,甫出戲院我跟丈夫說,「李安的《斷背山》、《色,戒》和現在的《少年Pi奇幻漂流》就是他的天地人三部曲。」「怎箇天地人法?」「《斷背山》講愛情,當然是人;《色,戒》講家國的枷鎖,是地;《少年Pi的奇幻漂流》講人跟大自然的關係 ,人與神的關係, 一定是天了。」他不置可否,而我也不知怎的,隱隱然覺得這說法有點不妥,但又說不出個所以然。

可能是斷背山的山水太優美,令我不能相信這是一個只講人的故事吧。

今早醒來,忽然搞通了。不,李安的創作進程原來跟曹禺是一樣的,他也是從天出發,至地,再至人。《斷背山》是天;《色,戒》是地;《少年Pi的奇幻漂流》是人。

沒錯,《斷背山》是不折不扣的愛情故事,但人與命運的永恆抗爭更是它的命題。Jack和Ennis擁有類同的命運─在同性戀不被認可,飽受歧視的年代身為同性戀者。面對這樣的命運,你可以負隅頑抗﹝像Jack﹞,也可以消極放棄﹝像Ennis﹞,但結果還是一樣的─不能跟相愛的人一起生活。Jack做了所有他可以做的,到了戲的末段,他甚至嘗試忘記Ennis,跟另一個男人開始一段新關係。但沒辦法,因為宇宙本性殘酷,它不跟你講累積分數,命運註定你沒有好結果就沒有,管你一路以來做了什麼或沒做什麼,不論是Jack的早逝或Ennis的孤獨終老都是命運。

《色,戒》是現實,將人性泯滅至不留半點溫柔的現實。為了國家,鄺裕民可以親手將心上人王佳芝送到易先生手中。王佳芝跟易先生做愛也不是為了愛情或享受﹝至少最初不是﹞,是為了國家。所以湯唯跟梁朝偉的性愛場面一點也不綺旎,反而像雜耍,因為那是sex scenes,不是love scenes。
易先生更是一個活得不帶一絲感情的人。即使王佳芝是他冰冷生活中唯一能給他少許溫暖的人,知悉她的身分後,他也狠心下令處決她,而不是放走她﹝他絕對有權力這樣做﹞。再想深一層,王佳芝其實是自己找死的,因為她動了真情,或者是更愚蠢地以為易先生動了真情。她的一句「快走」等同在自己的死亡狀上畫押。特務的世界,不是你死就是我亡,任何感情都沒有生存的空間。

最初看《少年Pi奇幻漂流》也以為它是人跟大自然的搏鬥,人跟神的關係,但再想一想,其實電影裡的風浪和猛虎就像《原野》的叢林,不一定是現實,可以是主角內心世界的投射。

電影結尾前說得很清楚,故事的真實性並不重要,重點是你喜歡哪個故事多一點?但真的那麼不真實嗎?有一點倒是很確定的,那就是發生了海難,Pi是全船唯一的生還者,而且他不是即時獲救,是漂流了二百多天後被人發現。那二百多天,Pi做了什麼令自己可以活下來?只有他知道。

但我們知道Pi信。重點不是他信什麼,而是他信。他可以信天主,信真神阿拉,信印度教三千三百萬神祗中任何一個,重點是他真的信。他信天地間有一個﹝或多個﹞我們看不到觸摸不到甚至感應不到的神,祂知道我們一直在做什麼、當中誰信祂誰不信祂,並會給我們最好最適當的安排。宇宙殘酷,神卻是有知有情的,這就是命運跟神的旨意的分別。Pi信,所以他找到活下去的辦法。

意志和愛情在命運前無力;現實泯滅人性;惟信仰可改變命運,超脫現實,我想這就是李安天地人三部曲的訊息。

作者:江澄

江澄
是個超級矛盾綜合體的雙子座女生: 讀經濟,又愛戲劇; 喜歡看電視,又怕多看電視腦袋會懶惰; 想做法國電影編劇,又不懂法文; 學了日文,又沒地方用; 自小念英國文學,又偏偏要寫中文小說; 知道寫書辛苦,但不停出書。

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 25911
Date: 2012-12-06 21:44:04
Generated at: 2021-07-07 13:07:25
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2012/12/06/25911/《少年pi的奇幻漂流》---李安的天地人三部曲