(原載於:思兼神社)

(思兼攝)
阿姆斯特丹越來越冷,一連十幾天都在零度以下,河水慢慢凝固了一層薄冰,外國人都稱他為「黑冰」(Black ice)。
某天王子運河(四大運河之一)的冰與水談起話來:
「為甚麼世人就叫我黑冰,而不把你叫作黑水?」冰向水投訴說。
「那不就是因為你黑嗎?」水奇怪地問;
「你見到雪是甚麽顏色的?」冰反問道。
「白色。」
「那同樣地凝固的我也是白色的啊,為甚麼會黑色呢?會不會是因為你?」然而冰卻對自己身上的黑大惑不解。
「怎麼可能,我一直是清水,通透得很。」水斬釘截鐵地回道。
過了良久。
「越看你越覺得你醜。」指著黑冰的污黑說。
「為甚麼浮在我頭上?」
「我也不想的啊,我被人擠上來的。」說完黑冰打了個噴嚏,冰面裂了。
「還是趕走你比較好,別擋著我取暖。」說著王子運河的水就齊心把浮冰送到遠處,終於送向南很遠之後,黑冰消失了,被溶到遠處的水之中。
結果阿姆斯特丹整年都沒有再結冰,黑水因此承受了整個季節的冬天 - 被它趕走的冰,卻在萊頓重新結成白冰,承載住上面的人,溫存著下面的水 - 而運河上佈滿垃圾的水永遠不知道,從透明變純潔,從無色到染黑,一暖就忘記了教訓,這是歷史永恆的冷清。