從《紙上談情》看香港動畫產業

(原載於:http://waikin2000.blogspot.hk/2013/02/blog-post.html

 

我還依稀記得,我去年(2012年;民國101年)看《無敵破壞王》(Wreck-It Ralph)之前,也看了《紙上談情》(Paperman),它那種淋漓盡致的浪漫手法令我念念不忘。當我還以為要再看這部卓越的迪士尼短片就要買碟觀看的時候,它最近竟然再次在YouTube上出現了。

說穿了,《紙上談情》就是由美帝出品的,之前賭客作出了介紹,在此不贅。但是,短短六分卅四秒的動畫,為我們預備了一場目不暇給的視覺盛宴。它最出色之處,莫過於中段紙飛機飛翔的畫面。我們也想像不到,在以真實城市(四十年代的紐約市)作為背景的舞台,紙飛機是可以自己動。就算你說紙飛機係由風力推動的,但你也不會認為那陣風是可以如此有節奏、有目的和有方向。如此出乎常人預料的創意,只在此片找到。所以說,只有二百多年歷程的美帝雖然邪惡,但可以出產到創意爆棚的人,教我們這些經歷五千年的所謂「龍的傳人」為之慚愧。

 

說到這裡,我想起了我們香港本土的動畫產業。

2010年(民國99年)的2月5日,香港動畫產業龍頭意馬動畫工作室黯然解散,死因是其作《阿童木》慘遭滑鐵盧,此事距離我執筆寫這篇文剛好三年。我還記得當時的創作總監(也就是後來的《武道狂之詩》漫畫版主筆)葉偉青是這樣說的:

I feel very complicated. I left the studio I have been working for 10 years, I still cannot 100% accept the fact of the Imagi Studios end like this… To all the imagian, I am reall glad to work with you together, we had lots of fun and we are pround of what we make. Take care and Don’t give up CG and animation!!! Hope we can work together again. (中譯:我心情甚是複雜,因為我要離開工作了十年的意馬,我仍不能全然接受意馬落得如斯下場之現實……親愛的意馬人啊,我很榮幸自己能夠與你們一起。我們有很多的歡樂,我們對自己所作的感到自豪。我希望我們再有共事的機會,請大家珍重,和別放棄CG和動畫!)

至《阿童木》之後,香港再沒有同時作多國公映的動畫電影,而電視動畫的更不用說了。至於僅在香港、美國或大陸地區上映的電影,仍有:有翠華餐廳投資的「神作」《反斗高比》啊、變了質的麥兜啊、以及知名度媲如陳偉霆的《Sky Force 3D》等等。

 

意馬時間線,左起:《時空冒險記》(2002)、《Father Of the Pride》(2004)、《Cat Tale》(2006;已擱置)、《忍者龜》(2007)、《阿童木》(2009)、《神勇飛鷹俠》(未完成)。右上及右下的聖誕樹,代表意馬前身寶途集團的聖誕樹業務。(葉偉青繪,經其授權轉載至此,僅用作釐清評論對象之用)

 

其實香港過去有「東方之珠」、「東方荷里活」之譽,曾經出產過不少膾炙人口的動畫。比如說,《老夫子》動畫系列是為經典之作,首集曾獲第十八屆金馬獎最佳卡通片。TVB(今CCTVB)的《成語動畫廊》是七、八十後的集體回憶。而《麥兜故事》更創港產動畫神話(相關創作過程可按此),兼且揚威法國、加拿大、韓國和中華民國等地。接下來的《時空冒險記》、《神鵰俠侶》等電視動畫也有相當的水準,電影《忍者龜》在全球創下了空前的票房紀錄。雖然動畫產量比真人演出的少,但質素都有保證……

但到了這幾年,香港的動畫產業似乎沒有進展,而且在意馬倒閉後,更為一蹶不振。現在無論在產量和質素,除了被中華民國超越外,連大陸地區的杭州等城市也比下去了。你與《喜羊羊》見面的次數多了,但在報紙和網上談及香港動畫的資訊卻少了。當我們享受《怪誕小學雞》(ParaNorman)和《無敵破壞王》等美國動畫時,早已經將甚麼麥兜等的東西拋在腦後邊了。

依我看來,香港動畫產業已給殺了,殺了香港動畫產業的正是特區政府和唯商至上的經濟

以意馬為例,我當年曾經有看過《阿童木》,其水準還是不錯。其實他們也保持到像美國動畫師般的水準,在製作過程也屬可接受的水平,可與迪士尼等公司一較高下,單是《忍者龜》的紀錄便可證明得到。他們遇不上在美國的伯樂固然是其中一個因素,但到底特區政府從電影構思到推出,再到意馬陷入財困,他們有否介入和幫助的呢?恐怕是沒有。除了有幾位議員出來幫助處理事後之外,我看到的是只有他們在孤軍作戰。正如其員工所言:「創意工業前景何在?政府有何跟進?員工參與了創意工業,但企業卻是以『用完即棄』的態度,而香港現在漫畫製作公司根本不多,員工入了行,卻沒有前景,所謂的『六大產業』有何意義? 」

 

 

君不見香港外表風光、內裡陰乾乎?香港近幾年以金融、地產、和(為人民幣)服務業為主,其他的都進展緩慢。說好的六大產業,都己變成六大慘孽。學生渴望入讀到的,就是商科,以及商科。文史哲和創意產業?睬你條毛!特區政府不單坐視不理,反而選擇了和財主和地產霸權私相授受。博物館也懶得去理會;明明是西九戲曲中心,卻變了「私處中心」,你還見到他們有心搞好其他產業嗎?

香港動畫產業所處的環境,根本和美國有著天淵之別(後者至少會主動支持動畫產業和給予財政援助)。就算是迪士尼、彼思等頂級動畫公司,如果將總部落戶香港,同樣會死得更快。結果意馬倒下了,人才也走了,質素也自然下降。除非政府設法協助業界打入國際市場和培訓人才,或者成立如電影發展基金等的機構支援業界,否則動畫產業仍是一潭死水。

最後,你可以說我:「_,又播迪迪尼毒!」或者我這位門外漢在無病呻吟,又或者是崇拜美帝而向香港動畫產業潑冷水,然而,這就是事實。若現時這潭死水沒有改變,香港要製作如《紙上談情》的作品,恐怕是天方夜譚。

 

 

作者:韋健

韋健
「九十後的回憶」系列作者,現《輔仁媒體》特約記者。FB專頁:http://www.facebook.com/waikinquote

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 30655
Date: 2013-02-05 09:59:04
Generated at: 2021-07-07 12:51:03
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/02/05/30655/從《紙上談情》看香港動畫產業