〈賣龜者言〉《香港淪陷史話十二》

(原載於:HKORIGINALS

《男親女愛》龜

 

下文改編自中學範文劉基〈賣柑者言〉,原文在此

 

香江有賣龜者,善製膏,稱其清廷秘方,滋陰解毒,膠質而黑色。置於市,價十倍,人爭買之。予貿得其一,細察之,有斑白霉菌於其上;驗其中,則無龜甲若涼粉。予責而問之曰:「汝所市於人者,悉以掛龜頭、賣涼粉乎?將違法以惑港燦乎?甚矣哉,為欺也﹗」

 

鬍鬚賣者笑曰:「吾業是有年矣。吾賴是以飼吾軀1。吾售之,人食之,未聞有言,而獨不足於子乎?世之為欺者,不寡矣,而獨我也乎?吾子未之思也。今夫竊璽符2、坐高位者,昂昂乎特區之首也,果能施利民之政耶?保梁狼、當鼠王者,赫赫乎尊貴議員也,果能糾梁朝之失耶?物價起而不知壓,民困而不知救,賈奸而不知禁3,赤化而不知理,坐糜廩粟而不知恥;觀其僭高樓、打高球、官商合謀而物慾橫流者,孰不黝黝乎黑心、狠狠乎陰毒也?又何往而不硬膠其外、發霉其中也哉?今滿朝皆為發霉涼粉,子視之不責,而以責吾龜!」

予默然無以應。退而思其言語偽術,類震英、茂菠之流。豈其憤世嫉俗者耶?而託於龜以諷耶?

 

延伸閱讀:

一、《蘋果日報》12/9/2013報道:〈海天堂龜苓膏無龜 發霉照賣〉
二、其他《香港淪陷史話》系列文章

 

(橄欖製作)

(橄欖製作)

 

香港淪陷史話系列

[SlideDeck2 id=45917]

 

  1. 吾賴是以飼吾軀,語譯:我靠著這個來養活自己。 []
  2. 璽符,乃古代天子的印信。竊璽符,指盜竊國家權柄,用不正當手段奪得大位。 []
  3. 賈,指商賈,即大商家。賈奸而不知禁,指商家奸邪卻不知禁止。 []

作者:Lunyeah

Lunyeah
一個喜歡歷史和抽水的80後網絡憤青。 專做廁所考據、愛寫遊戲文章、亂評影視作品。

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

  • 【遊戲介紹】耍帥動作射擊遊戲 《Gungrave G.O.R.E》無限子彈變型棺材爽爆殺敵 by 五木
    主打耍帥和爽爆的動作遊戲,除了《Devil May Cry》外,還有另一個系列《Gungrave》(銃神)。新 […]…
  • 講起「蔡康年」,你諗起乜野? by 齋老味
    曾經係當紅DJ,因為施念慈報警話俾佢打,立即被貶為人渣,無得做DJ走曬樣,從此淪為TVB專用低能或變態角色。近年因為有高清台,無記多咗財經節目,先知佢原來而家係財經主持。…
  • 【憂傷的嫖客】「環保吹」 by 菠蘿
    某天下午,就在我們對一樓一場所集中地進行實地考察的時候,遇見了一行三人、正在「洗樓」的嫖客小隊。所謂洗樓,就是嫖客在一樓一鳳姐集中的大厦,向每個鳳姐單位門口按鐘、逐個審視,直至他們遇上合眼緣的鳳姐,與她們進行交易為止。而這三人有別於一般的嫖…
  • 「𠒇」字係咩嚟?——港姐冠軍帶出嘅哲學問題 by 散彈一號
    試想象下,喺未有電腦嘅年代,如果你見到某張手寫嘅form上面,有人寫自己個名係「陳曼𠒇」咁啦。你會唔會即刻覺得自己唔識讀呢隻字,即刻走去查字典睇下個字點讀? 應該唔會掛。你第一個反應,可能會心諗:「嘩,呢個人寫個『兒』字寫得咁樣衰嘅。」…
  • 解構精神心理治療——輔導個案概念化(Case conceptualization) by 西多士
    如果問大家對「輔導」一詞想起甚麼?可能會聯想到精神疾病,情緒困擾,婚姻問題,家庭暴力等。其實,「輔導」並不如有些人想得這般負面的。先說說「輔導心理學(counselling_psychology)」吧。!它是「應用心理學(applied_p…
  • 《鋼鍊》「等價交換」根本不是真理 by 方潤
    很多人提及《鋼》,都是提及等價交換原理,甚至以為《鋼》就是教人等價交換,其實是大謬。因為《鋼》的每一集都有這段開場白,由主角兩兄弟讀出:「人不作出犧牲,就不會得到任何回報,想得到一樣東西,就必須付出同等的代價。這就是煉金術的基本原則 - 「…
歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 48877
Date: 2013-09-13 05:04:29
Generated at: 2022-12-01 13:50:33
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2013/09/13/48877/向郊野公園動刀,香港完了!