(photo via cc Flickr user America: My Personal Observations)
現在的人遣詞用字,動輒出動大小,教人頭痕。
某某百貨公司減價酬賓,宣傳部門同事熱衷玩大,「大酬賓」「大減價」「大優惠」用到濫,好像沒有大字行頭,那次減價便唔似樣,然而「大」其實並沒有準則,減一毫子或者打一折都能可稱之為大減價,商人動輒玩大,只是令「大」字冗現,教人理解疲勞。
大來大去,大小原本只是體積相對比較之用,世上沒有絕對的巨大,也沒有必然的渺小,六呎高人自然比149厘米侏儒高大,但在兩米幾籃球員跟前亦只是矮小,誰人以「大就是好」來推銷自己,只是換來無可挽救的破綻–大者敗,更大者勝。
在喜歡玩弄語言偽術的民族手裡,大小不單可用作塗脂抹粉,甚至文過飾非,八九北京天安門屠殺,日軍南京屠城,華文傳媒零舍喜歡稱之為「大屠殺」,屠殺屠城,大小並無意義,殺一個人是邪惡,殺一班人也是邪惡,奪去他人生命之舉,實屬邪惡之最,難道大屠殺就是國仇家恨,小屠殺就不必譴責嗎?
當然在冷血政權眼中,死一個人是名字,死一百萬人是數字,在此不贅。
其實就算閣下掩蓋上述形容詞之中的「大」,它們意義亦冇分別,動輒玩大,除了在報紙標題上佔多一字以外,並無實際用途,假大空文字唯一用途,便是Explain nothing for the real world。
至於那個沈迷「大就是好」的愚昧政權,大國之大,在於其風度氣量,行癡線好殺人,只是心虛怯懦卑鄙小人,更何況區區一句「大而無當」,便足以把愛鬥大的傢伙技術擊倒了。