比利時荷文公視字幕 #fail ：
烏克蘭親露游擊隊變「猩猩」

2014年8月30日 寰雨膠事 / 最新文章綜覽 寰雨膠事錄 Gaus.ee

比蘇士 － 當地荷文公視VRT週四出現字幕 #epicfail ，當時正在放送烏克蘭總理逸仙努就烏克蘭政府和親露武裝最新狀況的發言。

 

media_xl_7048473

 

但不知道是否字幕編輯「猿人爭霸戰」上腦，竟然將「烏克蘭政府有能力對付親露西亞游擊隊」，打成了「烏克蘭政府有能力對付親露西亞的猩猩」，有關片段在荷文媒體瘋傳。

 

比利時荷文早報

 

作者：寰雨膠事錄 Gaus.ee

寰雨膠事錄 Gaus.ee
正體中文最專業、有品味既國際新聞(回帶)放送會社，每小時22分提供更新

閱讀後覺得好，請多多讚好及分享～：）

其他熱門文章

歡迎讚好我們的facebook page，免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 83507
Date: 2014-08-30 00:26:09
Generated at: 2021-07-07 15:32:56
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2014/08/30/83507/比利時荷文公視字幕-fail-：烏克蘭親露游擊隊變「猩