「對不起,我們聽不太懂廣東話,教授您能說普通話嗎?」

(photo via cc Flickr user See-ming Lee)

(photo via cc Flickr user See-ming Lee)

 

中大同學們,我們星火今天想給你說一個你的故事。

你由小到大住在公屋,高中辛辛苦苦補了三年習,
DSE才剛好考到入中大。
你想體驗一下住宿的滋味,正當你想入紙的時候,
才發覺如何計算都不夠宿分,入不了宿。
你望著你旁邊的NDS,自動必宿,心裡惟有祝福他入宿快樂。

你走入lecture hall,放下你那部沒有中大優惠計劃既Macbook,
正想專心上堂的時候,你聽到一句字正腔圓的京腔普通話:
「對不起,我們聽不太懂廣東話,教授您能說普通話嗎?」
於是,本來一個寫著「教學語言:廣東話及英文」的Course就變了普通話Course了。

你走出lecture hall,買了一罐咖啡,喝著喝著,竟然走到烽火台。
你正想把空空的咖啡罐掉進一旁的回收箱,
你卻看到回收箱上公公整整地寫著「铝罐」。
講普通話,寫簡體字,這還是你的中大嗎?

讀了四年,向政府借了將近十七萬的學費,今年你即將畢業了。
你去大公司見工,manager問:「We expect native mandarin.」你默然。
見大公司剛剛失敗,但又想賺點生活費,你想隨便找間門店先做著sales。
「你識唔識普通話呀?」一樣的問題,一樣地默然。

在M記草草吃了個23蚊餐後,你約了你中文系的老友出來,通宵飲酒吹水解愁。
「見工,見左兩次,一間大一間細,普通話太普通,冇得做。」
「咁有得in都幾好呀。我想做中文老師,但冇考到個普通話試,in都冇得in呀。普教中呀嘛。」
飲。

天光,你猛地從酒醉中扎醒,原來已經八點。
你洗一洗臉,你省起你尚有三個assignment未完成。
你乘上「黨鐵」,與各種拖喼、奶粉、紙箱逼在一起,急急趕回大學。
電話忽爾響了。
「喂,媽?」
「仔,點解琴晚又唔返嚟呀?我地煲左湯呀,你又唔返嚟飲。
阿爸佢話擔心你呀,你呢排係唔係好多野做呀?
再忙都要食飯嫁,今晚早啲返黎食飯,好嗎?
你中大啲野又難食,出街其他野又冇營養,食得多冇益呀。
仲有呀,你係唔係想分開申請公屋呀,阿姨婆話佢有方法可以快啲排到喎……」
「媽……」
你答不了話。你看著車窗外開始朦朧的街景,開始流下淚來。

建設民主中國?出席六四集會?為新移民爭取綜援、公屋?
你愈想愈無奈--這就是代表我的學生會嗎?
當在你的校園內漸漸連自己熟悉的正體字也看不見,
自己說慣的廣東話也聽不見時;
走出山城,工作、資源卻又被愈來愈多的新移民分薄時,
應該代表你的學生會到底在做些甚麼?
你嘗試想你的學生會到底為你做過甚麼--Schedule Book。
除了Schedule Book,你就再也記不起甚麼了。

下了車,走過民主女神像,你停在校巴站前,
留意到一條掛在嶺南場上的Banner。學生會原來又選舉了。
你驚訝地看到,除了1號、還有2號--有選擇了,今屆終於有選擇了。
到底應該繼續平平穩穩少變少錯?
還是應該大膽一試改朝換代?
你知道,你手上的一票,至關重要。
改變中大、改變香港,就由改變學生會開始。

我們是第四十六屆香港中文大學學生會幹事會2號候選內閣「星火」。
星星之火,燎遍山城。

 

 

作者:星火Spark——第四十六屆香港中文大學學生會幹事會2號候選內閣

星火Spark——第四十六屆香港中文大學學生會幹事會2號候選內閣
星火,典出成語「星火燎原」,取其雖新生然旺盛,縱始於星星火花卻終於燎燒遍野之義,喻意我閣能將我們的理念和熱情傳遍中大校園。我們始於星火,終於燎原,燒盡舊陋,化育新機。

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

  • 【遊戲新聞】一年一度 E3 遊戲展 講完無影嘅作品年年都有 by 森麻
    又黎到一年一度嘅 E3 遊戲展,貴為遊戲業界盛事每年嘅 E3 及相關遊戲展都會有大量新作消息公佈,而且每年都總 […]…
  • 國安法下的香港電影 by Terence Yun
    倘若國安法成為指引下,創作人又再多一重限制,這條紅線之無形壓力便走進創作人的腦海之中,無形刀壓在創作人頸上。香港沒有審批劇本制度,不同大陸,批左就可以開拍(當然亦有批左,拍左都不能上畫),而香港沒有審批,意味著創作人在創作時要估計和預計在什…
  • 八仙嶺縱火案翻案問題 by 蕭少滔
    我以下按刑事偵緝的「排除法」,讓大家客觀地重組案情。大家如有指正及補充,可以有助澄清事實的話,無任歡迎。…
  • 八仙嶺之殤——災難回顧報告 by 無妄齋
    以下為我們翻查當年事故資料所得,目的並非要指控當年誰是誰非,也無意勾起當事者的傷痛。相反,是旨在透過重溫事件經過及法庭紀錄,為讀者提供較為完整的說法及根據,並寄望從此杜絕坊間的主觀臆測,以正視聽,還世間一個公道。…
  • 2020TVB份業績——間公司由內爛到外 by 庵念慈
    去年都仲有10億廣告收入(點解仲有人會去TVB落廣告),雖然跌左一半,不過以今年TVB個情況,可能更惡劣,VIU TV搶廣告真係屌打,個個爭住落《調教你MIRROR》。…
  • 如何成為護士?(包括登記護士與註冊護士) by Su子
    呢篇野係寫俾考完DSE,有志投身護理界既所有同學。…
歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 125811
Date: 2016-01-31 15:27:42
Generated at: 2021-06-13 19:32:09
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2016/01/31/125811/「對不起,我們聽不太懂廣東話,教授您能說普通