（photo via cc Flickr user iggyshoot）
「你黎搵你老婆？佢喺果邊。」髮型屋接待處的小妹親切的對我打招呼。
「唔該。」我和往常一樣來到髮型屋等太太，走到她旁邊時，發現她剛好電髮電到中途，正閉目小休中。我也不忙於叫醒她，於是我到一旁的梳化坐下，梳化前面是一張小茶几，上面凌亂地鋪滿了一堆不同的雜誌。
然後，我在那堆積如山的雜誌堆中，看到了一個熟悉的面孔。那是其中一本打開了的財經雜誌，上面有孖生姊妹的照片。雖然已經過了十九年，但我還是一眼就把她們認出來了。
她們的名字很奇怪，姐姐叫做「司法獨立」，妹妹叫做「繁榮安定」。據說是她們父母覺得這兩樣是香港最重要的東西，所以連姓氏也不要，直接就用這兩個四字詞命名。
在雜誌裡，還刊登了二人的專訪，姐姐現在是基金公司的老闆，傳說中的單身黃金族，白手興家；而妹妹則專心相夫教子，母慈子孝；兩人形成了巨大的對比。
版頭相片中她們二人背對著背，微微抬頭，只能看到側面，姐姐穿著整齊的行政套裝，而妹妹則穿著一條簡單的連身裙。
在相片的旁邊，寫了一行小小的注譯：「左：姐姐Judy Law，右：妹妹Fiona Law」。
原來，她們已經改了名，所謂的「司法獨立」「繁榮安定」，一早就不存在了。
我知道這是緣份，如果我沒有來這理髮店，或者我太太沒有閉目小休，又或者我坐在梳化上時沒有看茶几上的雜誌，我就不會看到孖生姊妹的專訪，不會看見她們的照片，不會認出她們。而一切，都會和平常一樣，日子每天溜走，工作每天耗費我的時間，我會連續十九年沒有孖生姊妹的消息。
正因為這是一種緣份，我偷偷地把雜誌上專訪那幾頁撕了下來，小心地折好，放進了皮包內。我相信沒人會介意我這樣做，善忘的香港人對兩個月前財經雜誌上的專訪毫無興趣。
太太理完髮後和我在連鎖式的茶餐廳內吃飯，茶餐廳的海報上有些假冒的超級英雄，我不明白這和我的晚餐有甚麼關係，但至少沒有影響我的心情。
我們選了一張窄窄的二人卡位坐下，看看餐牌，一個燒肉飯的價錢已經是十九年前三倍，可惜的是我們早已經習以為常，當荒謬變成習慣時，人類很易變得麻木。
我們點了餐，我點了那個三倍價錢的燒肉飯，太太點了一碗米線。然後太太就自顧自的玩電話，我心裡則繼續想著十九年前孖生姊妹的事情。
在那時，她們剛轉學進來我們班，而我是在同學最早能分辦她們兩人的人。因為姐姐的雙眼總是透著一種莊嚴的氛圍，好像讓人感到生人勿近似的，而妹妹則比較和善，懂得世故。直至今天，我還有這個能力，剛才我一眼就從那個側面知道左邊的是姐姐了。
她們的名字在開學初期引來了哄動，每個人都來我們班中看看究竟「司法獨立」和「繁榮安定」是長甚麼模樣的，走廊外門庭若市，害我們班中大家都覺得超尷尬的。但她們本人卻好像沒有太過在意，可能是習慣了吧，果然當荒謬變成習慣時，人類很易變得麻木。
那時妹妹的位置剛好坐在我旁邊，而姐姐則是坐在離我兩行較前的位置。每天都和她們見面，但說話的機會其實不多。
「其實你地有無諗過大個之後要改名？」有一天上課時我終於忍不住，問坐在我旁邊的妹妹。
「我其實無咩所謂，但家姐好似覺得個名好重要，無論如何都唔可以改。」妹妹一臉不在乎的答。
我斜眼望向姐姐的方向，她那長直髮散在她背上，眼睛專注地看著講台上的老師，認真得讓人不好意思打擾她。
「咁又係，改左個名，好似否定左之前成個人生咁。」我雙眼沒有離開姐姐的長直髮，直接答。
比起和任何人都有說有笑的妹妹，姐姐常常都以單字「哦」或者「嗯」來打發掉搭話的人，所以追求者的數目妹妹一直完勝姐姐。也因為我坐在萬人迷妹妹旁邊，那些男孩總是找我打聽這打聽那的，超級麻煩。
亦可能因為這樣，我每天上課時，基本都不會看在旁邊的妹妹，而是定睛的看著姐姐那把又長又直的頭髮。
我的燒肉飯和太太的米線已經送來了，我們慢慢地吃著，比起十九年前，燒肉飯的燒肉少了，鼓油卻多了很多。我不是在感懷以前的美好，而是我付出後所得到的確確實實地在減少，這種感覺讓人很沮喪。
「一陣食完諗住去邊？」我問，畢竟一直不發一語地懷念過去並不是很洽當。
「無呀，你有地方想去？」太太答。
「無呀，咁返屋企啦。」我答。
太太沒有再答話，低下頭默默地吃她的米線。我伸手到袋內摸了摸那幾頁撕下來的雜誌，思緒又回到了十九年前。
不知道哪天開始，在每天斜斜地偷望那把長直髮的同時，我漸漸地對「司法獨立」產生了濃厚的興趣，明明大家都覺得比起嚴肅的姐姐，平易近人的「繁榮安定」要來得吸引得多，但我不是這樣想，不知道為甚麼，我喜歡了姐姐。
有一天，在午休的時候我看見姐姐一個人在課室內，埋頭地寫著作業。
「呢題唔係咁做嫁，你要先抽左個a出黎，然後先交差相乘。」我走到她前面的位子坐下，對她說。
「下？係咩？」姐姐貫切她那不願理會別人的語氣。
「係呀，上邊呢題都係錯嫁！」我說。
然後，除了每天在自己的位子偷望她之外，我還會每天午休時教她數學。我不知道她是需要一個數學補習老師，還是需要一個朋友，更加不知道她有沒有發現我對她的感覺。
但我知道，那段日子我還是蠻開心的。
回到家裡，太太簡單梳洗後就先睡了。我到廚房拿出平價的Jim Bean威士忌，倒了一小杯，加了一點冰塊，然後回到客廳裡，坐在梳化上，太太忘了關上的電視中播著我根本沒在看的內容，家裡的小狗蹲在我面前擺尾，一直把玩具推向我討玩。但今天我沒甚麼心情理會牠，我摸了摸牠的頭，心裡對牠說現在不是時候，牠也就識趣的自己躺下來了，而我也順手的把電視關掉。
我從袋中拿出那幾頁雜誌，小心地攤開，孖生姐妹的專訪又再出現在我眼前。老實說，這篇專訪的內容並不怎麼樣，既沒有描述她倆的性格，也沒有說明她們的經歷。感覺像是介紹一本書時卻只介紹封面的畫一樣，對我來說，完全不著邊際。
我開始細看那幅背對背的相片，看著她們二人疊在一起的兩把長直髮，妹妹的背心連身裙和姐姐的純黑行政套裝形成了鮮明的對比，妹妹臉上掛著讓人安心的微笑，而姐姐那臉上還是依舊讓人感覺冰冷，眼睛中還透著一股淡淡的寒氣。
我怔怔的看著姐姐的臉，我開始想像這十九年間她們經歷了甚麼，是甚麼經歷才讓她們要捨棄自己的名字呢？是甚麼事情才讓妹妹成為了一個母親呢？是甚麼發生了才讓姐姐成為了成功人仕呢？
我想不出來，我知道這些事完全與我無關，但是我就是想知道，想知道關於她們的一切，正確來說，是姐姐的一切。
年輕的歲月過得飛快，幾個月過去，會考臨近，回校上課的Last day終於來到。那幾個月內我和姐姐算是成為了朋友吧，但是她說話常常點到即止，我們之間的了解其實不深。我們的關係總是停滯在數學補習老師與學生之間，沒甚麼進展。
而我知道如果我那天不對她表白，我就要等到放榜甚至是中六開學那天才能再見到她，那時連香港都已經回歸了中共，世界不知道會變成怎樣了。
午休的時候，大家都在校園內不同地方拍照，而「司法獨立」則和平日一樣，在自己的桌子上寫作業。我也像平常一樣，靜靜地坐在了她的前面。
「我有野想同你講。」我深深的吸了一口氣，說。
「嗯？」她用喉嚨回應了我一下，但卻沒有抬頭望我。
「Er ，都係無野啦。」說完我站起來，離開了課室，年青時，總是有很多話說不出口，有很多事不敢去做，當人成長後，才會發現那時是多麼的不知所謂。
於是日子一天一天過去，我考到了十三分，勉強原校升上中六，但我在放榜那天看不見她們姊妹倆，在九月一日開學那天也看不見，實際上，我沒有再見過這對孖生姊妹了。
時間，就這樣過了十九年，到了今天，無論「司法獨立」「繁榮安定」，都已經不存在了。她們已經變成了我不認識的人，雖然在街上踫到的話，我一定能認出她們，我甚至可以知道我踫上的是姐姐還是妹妹，但她們都已經不是當天的「司法獨立」和「繁榮安定」了。
但如果假設，只是假設，我真的在路上遇見她們的話，我應該做甚麼呢？
我應該說甚麼呢？我要和姐姐說出那句我一直沒說的話嗎？
我非常清楚，這種想法一點意義也沒有。沒有意義，而且也不可能，可以說那些話的時機，早在十九年前，已經過去了。
如果再假設，假設我真的說了出口，雖然這沒有可能，但還是姑且假設一下，她會有怎樣的反應呢？
我用手指輕輕撫著雜誌照片上姐姐的臉孔，另一隻手拿起裝了威士忌的杯子呷了一口。
還是沒有意義，因為她們已經變了，她們已不再是當天的「司法獨立」和「繁榮安定」。這就是所謂的現實，我非要接受這個已經沒有了「司法獨立」和「繁榮安定」的香港不可。
借著這一點點的酒意，我在梳化上躺了下來，不經意的睡著了。
我做了一個夢，夢中的我看到了今天的孖生姊妹。地點是在海傍，那裡用簡陋的圍欄把海隔在右邊，左邊是太空館的圓形建築，但太空館前面的，卻是會展中心的玻璃建築和金紫荊廣場。
我一個人在海傍漫無目的地走著，好像只要我一直往前，就會見到出口似的。但無論我怎麼走，在我左邊的，依舊是太空館的天象廳，而在前面的，還是那個該死的金紫荊廣場。
突然，我發現「司法獨立」和「繁榮安定」就在前面看海，而且感覺好像快要跳下去。
別問我為甚麼知道她們想跳下去，因為這是我的夢嘛，我知道這不是理所當然的嗎？
於是我跑過去，拉住了姐姐的手。
「唔好跳，我求你。」我說。
「啪！」妹妹搶過姐姐的手，並狠狠的給了我一巴掌。
「我唔準你再接近我家姐呀！」妹妹瞪起雙眼，看著我。
但我沒有看她，我只是怔怔地看著姐姐，她沒有抬起頭，目光沒有與我交接。
接著我就醒來了，一個人躺在家中的梳化上，甚麼也沒有發生。我看著天花版，想起了在傳說中那個「五十年不變，馬照跑，舞照跳」的香港。
為甚麼突然會想到呢？我不知道，或許是因為我已經習慣了這個荒謬的現實，才會突然發現，那些年我們幻想中的東西，根本從來都沒機會出現。
我摸了摸熟睡的小狗，從書櫃中拿出了厚厚的《路西法效應》，把那幾頁雜誌折好，然後夾了在《路西法效應》裡面。關了燈，摸黑回到房裡，準備要睡，畢竟明天還是一樣要上班，日子還是一樣要過。
──
改編自村上春樹短篇《雙胞胎和沉沒的大陸》
【遊戲新聞】Bug 助你速通拿S+ 《生化危機 4 重製版》狙擊槍土遁大法輕鬆越過鎖上的門
當女朋友仲鹹濕過自己
Pokémon朱/紫！發掘古代，超越未來！訓練員進入開放世界！
女神新標準出爐！毒燃唔可以唔識嘅5位隱藏版女神MULCE
我在孤獨中找到了快樂
真正愛對方，唔好晚晚傾電話
2016年10月26日
