名副其實的痴漢磁石

 

其實我做錯乜嘢,個天成日咁玩我?
我問過身邊住熊本嘅friend,都無人有過咁嘅遭遇。
自從6月時被痴漢跟蹤,報埋警後,一路都好平安。
自己返屋企都會小心好多,留意附近無人先入大廈。
只係有一次放工後見到有個男人喺大廈前徘徊,
為免危險,我特登去一轉超市先。
返嚟見到佢唔喺度,我先入廈返屋企。

到今日返工,如常去停車場準備開車時,
見到有張紙條喺我電單車上面!
我以為係咪我違反咗啲咩rule,例如呢度唔泊得車,
或者係咪我唔小心hi花隔離部單車所以比人屌啦。
望一望,屌!痴線㗎?!?!?!
用膠布痴嘅!!!!!
紙條內容係咩都唔緊要啦,但你要痴都搵張膠紙正正經經痴啦!!!
唔知點解我一見到膠布就會諗起愛滋!
好彩望落應該係未用過嘅膠布嚟嘅⋯⋯

之後梗係即刻睇下紙條寫咩先啦,
「ちなみに
何号室
このマンションの
人ですか?」

睇完個心寒一寒,感覺好似有人望住我咁⋯⋯
但下一秒就feel到自己燥燥地。
屌你,身為日本人,有無禮貌架?

第一,寫紙條唔洗自我介紹先?至少都下款寫返自己個名啦。
第二,一開頭「ちなみに」即係乜意思???乜叫做「順帶一提」??無頭無尾ち乜鬼なみに?
第三,你問我住邊,又唔話我知乜事,唔係覺得我見到就會痴返張紙條答你我住101號室丫嘛?

就算你係痴漢,就當你想溝我(真荒謬.jpg),都至少有返啲禮貌,加幾句開場白話「我留意咗你好耐,想做個朋友」之類啦。
咁樣整張紙條,其實想我點回你?

因為朝早趕住返工,結果搣走住紙就照開車返工。
返到公司就問下啲日本人同事點睇,有咩建議。
你知啦,人在異鄉,唔100%sure當地文化,
可能寫紙條係日本人嘅新式打招呼嚟㗎嘛。
咁我同事都話好恐怖,叫我去同屋主講聲,叫做報告下。

我返到屋企都打比屋主報告,
佢都好好人嘅,唔會嫌我煩同埋嫌我外國人講啲日文1999,
夜媽媽都肯聽我電話講咗8分鐘。

屋主聽完後都好有耐性安慰我,話因為住得近,日後有咩事都可以打比佢。
不過其實佢都幫唔到我啲乜,叫我去報警。

最搞笑嘅係,臨收線前佢問我叫咩名⋯⋯
大佬,你上嚟整燈泡同抽氣扇都上咗幾次,
而且記得我之前有朋友住過,又記得我係外國人,
但唔記得我叫咩名咁搞笑嘅⋯⋯
就算唔記得我個名都可以查下放租紀錄㗎嘛,
唔覺得租咗間屋比我就快一年先問我叫咩名好搞笑㗎咩?

Anyway,結果我應該都唔會去報警㗎啦。
經過上次痴漢事件,發現日本警察都係廢廢地㗎啦⋯⋯(可能平時治安太好啦)
同埋就算報警,除咗留個record外,佢哋根本無其他嘢做到去保障我嘅安全。

最後,補返張紙條嘅翻譯﹕
「順帶一提
邊間房
呢棟大廈
嘅人?」

有無蝶粉可以解解碼?

 

 

作者:林璃蝶

林璃蝶
林璃蝶,九十後香港博客。活在記憶,迷戀過去,因此喜歡以文字記下已發生的一切。最新文章﹕《張先生,謝謝你來探望我,可是……》、《鳩夢想》、《點解香港人就係唔識欣賞魔術》等。 Facebook專頁:https://www.facebook.com/o.indicum

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

  • 李怡先生,謝謝你 by 馬黑白
    自小媽媽便說,有空時要多聽李怡先生在香港電台的《一分鐘閱讀》,因為每日講一本書,每日說一道理,絕不簡單 。近年,媽媽因病離世。在媽媽人生中的最後數月,床頭總放著他的《閱讀人生一百篇》,她入住過幾間醫院,此書也是隨身攜帶。當時我會讀書給她聽,…
  • 【遊戲攻略】解鎖二三艘潛艇教學 《Monster Hunter Rise》刷國王獨角仙悶到瞓著 by 滅盡殺手
    早兩日我哋嘅一篇小知識技巧篇入面有提到要盡快解鎖收集道具必備嘅潛水艇,雖然做村任好快就會有第一隻潛水艇,但係要 […]…
  • 【憂傷的嫖客】「環保吹」 by 菠蘿
    某天下午,就在我們對一樓一場所集中地進行實地考察的時候,遇見了一行三人、正在「洗樓」的嫖客小隊。所謂洗樓,就是嫖客在一樓一鳳姐集中的大厦,向每個鳳姐單位門口按鐘、逐個審視,直至他們遇上合眼緣的鳳姐,與她們進行交易為止。而這三人有別於一般的嫖…
  • Zopiclone——傳說中的安眠藥「白瓜子」 by 小小藥罐子
    Zopiclone,可以讓人入睡大約6至8個小時,所以,一般建議連續入睡至少8個小時,避免出現「宿醉(Hangover)」的機會。所謂「宿醉」,簡單說,透過安眠藥入睡後,如果睡眠的時間不夠長的話,醒來後,仍然可能會覺得睡意未散,頭昏腦脹,影…
  • 中咗Covid,我終於可以休息 by 小盛女
    平時好少人打電話嚟,但係同事開始知道我中咗之後就一日收幾個電話,關心嘅說話當然有,但重點都係公事…
  • 專訪「政見唔同就分手」Heather Yeung:「我係香港人囉!」 by 清君
    我就對「政見唔同就分手」的Heather更有印象和好感,於是膽粗粗邀請她做訪問,當時由於見到雲海的「東張西望inbox」post,我滔滔不絕的解釋澄清自己不是騙子,她也知道雲海那個post,於是莞爾,笑了。然後相約於北區某咖啡店等,可是作為…
歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 172227
Date: 2017-11-12 21:15:26
Generated at: 2022-10-07 21:01:02
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2017/11/12/172227/名副其實的痴漢磁石