
我鍾意睇日劇(從而衍生到其他日本文化)應該是啟蒙自我母親大人,細個喺屋企,佢會一路做家務一路播山口百惠、中森明菜;無線轉播日劇,佢就坐定定睇。咁當中當然包括咗《東京愛情故事》。
劇集首播時我字都未識,但係小田和正一首已成經典嘅「ラブ・ストーリーは突然に(突如其來的愛情故事)」從不知何時已深刻在我心中。我中學時首次認真觀看《東京愛情故事》,我是很遲才開始認識愛情的人,看著劇集,只覺心痛,卻說不出理由來。
到近日日本宣佈織田裕二與鈴木保奈美將再次合演《SUITS》(而我首次真正認識織田裕二其實是當年的《跳躍大搜查線》),當年捧紅二人的國民經典日劇《東京》馬上再度成為熱話,於是,二十多歲的我,再度把日劇翻看了一遍。
小時候看著無言心痛的那些劇情,只覺得莉香和完治不能在一起好可惜,亦不懂原因;好了,到我馬上要奔三了,再看完治的優柔寡斷,再看莉香的纖細,相愛而無法在一起,其實本來就沒有那麼難懂。
小時候只覺得白頭到老才是人生常態,不過……而家梗係知道有夢最美啦,你有睇過我堆「塔羅個案」就知香港咁細個地方都有無限種人情故事,人與人之間,無論哪種關係,談可容易。人心本來就是有趣的東西。
OK,今日放假,我唔想工作 Mode,來和大家聽聽好歌罷了。上 Youtube 因為版權問題好似難以找到小田和正高清版的演出,卻找到另一位駐日美國人歌手 Chris Hart 版本的「ラブ・ストーリーは突然に」,穩厚清徹的聲音,也別有一番風味。
有興趣的朋友請按這裡去聽歌~