【曾經走得太前】新大陸的瑰寶薯仔,係歐洲竟然曾經唔受歡迎?

 

今時今日大家吹捧丶歌頌嘅嘢,曾經都有「走得太前」而被抹黑排擠嘅日子。政治上係咁,文學上係咁,科技丶社會丶思想⋯⋯連食材都逃唔過呢個唔宿命。

大家聽到薯仔呢兩個字,首先會幻想唔同嘅薯仔食品:薯餅丶薯條⋯⋯總之好好食,價廉物美,大家都like。但係其實薯仔十六世紀係南美洲由傳教士同商人帶返歐洲之後,直到二戰依然有歧視薯仔嘅聲音。

先講一下薯仔嘅背景資料,薯仔起源喺南美洲西部。即係今日嘅哥倫比亞、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞大部份地區同智利北部等等,係西班牙人之前都係印加帝國領土。就係咁,係歐洲人到達中南美洲之後,分別發現薯仔丶番薯同粟米。後兩者係歐洲大受歡迎,尤其係番薯。哥倫布發現海地之後僅僅十二個月,番薯就已經進入左西班牙,當時番薯好快就喺歐洲狂熱:因為番薯係嚟自翠綠嘅海島,而薯仔係嚟自山區。後來番薯甚至遠銷東亞,所以令到福建一帶今時今日喜以番薯做主糧。

西班牙人喺發現南美洲之後,視印加帝國為ATM,奴役印地安人,強迫佢哋開採當地金礦。西班牙人先喺鄉間以低價購買薯仔,再以高價賣比採礦嘅印地安奴僕。①②因此喺歐洲一開始就有「呢啲係奴隸先食嘅辣殺」呢個偏見。西班牙當時流傳,既然殖民地呢啲比歐洲人更低級嘅人種以薯仔代替麵包做主糧,咁薯仔肯定係十分粗劣嘅食物(需知道當時社會思想非常封建,有呢啲觀點真係唔出奇)。

至於薯仔喺歐洲被歧視,亦都因為咁有利西班牙人嘅經濟利益。上面提到番薯好快喺歐洲大熱,當時番薯只有西班牙先種得好蓬勃,所以番薯期貨價變得特別高(好似大頭菜咁),約翰霍金斯話番薯係最好食嘅根莖類食材;英國國王亨利八世甚至將番薯視為春藥。可見歐洲人幾鍾意番薯。因為咁,西班牙人為咗保障買番薯賺錢嘅機會,極力踩低薯仔抬高番薯,影響歐洲人對薯仔嘅睇法。

例如大家今日講嘅諺語:懶人會比人叫做Couch Potato,舉止唔優雅嘅人就會比人笑Erdapfelsack(薯仔麻袋),都足以證明當時薯仔被歧視,被認為只有窮鬼會食。

一開始薯仔因為印象獨特,所以廣受貴族歡迎。神聖羅馬帝國嘅皇帝魯道夫二世係觀賞花園種薯仔,安妮女王宴席上出現薯仔,黑森卡塞爾公國威廉四世⋯⋯然而自從大眾了解到薯仔價格低廉而且產量豐富,貴族就冇再喜好食薯仔,連農民都拒絕食薯仔,而選擇食麵包同其他穀物,薯仔就留比牲畜食。最後薯仔一直係勁窮嘅人先會食,好耐之後先變成普羅美食。

以下係歐洲當時對薯仔嘅反對種植同食用原因:

1.因為薯仔比女巫用作動物飼料同做藥酒,因此比人視為邪惡食材。結果大家將所有衰嘢賴落薯仔,打仗呀丶肥呀丶疾病呀⋯⋯等等。

2.因為薯仔係塊莖而唔係用種子種,農民認為咁係「唔正常」,所以唔敢種。

3.因為聖經無提薯仔,所以唔可以作為人類,尤其基督徒嘅食物。蘇格蘭有啲神職人員因此係佈道嘅時候禁止信徒種薯仔。

當時係英國薯仔亦不受歡迎一段時間,英文口語蘋果個名:spud,全稱 Society for the Prevention of an Unwholesome Diet(反不健康食物協會),可見薯仔幾唔受歡迎。

但係各國君主深知,薯仔其實產量豐富,而且有利經濟同社會發展。因此係1651年,普魯士大選帝侯腓特烈威廉(Friedrich Wilhelm, 唔係威廉大帝呀)威脅臣民如果唔肯種薯仔,就割佢哋個鼻同耳仔。1660年,佢老婆係柏林食薯仔之後介紹薯仔食法:紅酒薯仔煮肉,或者煎薯片。

腓特烈大帝(Friedrich dem Großen)嘅時候,地方饑荒,於是佢命令一架車滿咗薯仔嘅車送入去。當地居民因此十分憤怒,表示薯仔狗也不屌,因為味太淡。(不過當時佢哋生食,而罕見嘅薯仔佢哋根本唔識點煮)但腓特烈大帝一於唔理,用法例強迫農民將10%嘅耕地改種薯仔。

而十八世紀到十九世紀薯仔開始比較流行,係工業革命之中作出巨大貢獻。但唔支持薯仔嘅人依然唔少。1791年侖福特伯爵為士兵同窮人研發營養豐富嘅湯,本來呢個湯有薯仔,但因此比人民排斥,結果佢只好偷偷地慢慢咁加薯仔。

不過後來因為經濟原因,薯仔流行歐洲嘅阻力越來越少,甚至係一戰嘅時候,發生過偷薯仔事件:當時嘅報紙就報咗嗰一單頭薯仔嘅新聞③:一個守衛喺街上目睹兩名男士,係庭園偷薯仔,係比守衛發現之後逃去,導致守衛開槍拉人。可見二戰之後薯仔已經好現實咁,因為唔同嘅條件而被流行。

下一篇,會講薯仔點樣喺德國政治上發揮強大力量,如果想知嘅朋友敬請留意。

 

①1533:The Travels of Pedro de Cieza de Leon, A.D. 1532-50: Contained in the First Part of His Chronicle of Peru, Pedro Cieza de León
②1693:Hans Sloane, in Royal Society
③ 1917年10月30日:維也納勞工報(Arbeiter-Zeitung)

 

參考書目:

諸神的禮物 Es möge Erdäpfel rengen
ISBN 978-986-5787-24-0

 

作者:Lafayette

在讀學生,得閒會睇書寫文,無咩主見,只識講故事。

閱讀後覺得好,請多多讚好及分享~:)

其他熱門文章

歡迎讚好我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 207470
Date: 2020-06-09 07:23:10
Generated at: 2021-07-07 08:44:23
Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2020/06/09/207470/【曾經走得太前】新大陸的瑰寶薯仔,係歐洲竟然